Volkswagen Technologien und Neuerungen, Hybrid- und Elektroantriebe, Fahrerassistenzsysteme, Karosserie, Herstellerrichtlinien zur Karosserieinstandsetzung